**31. Riguardo il segno con cui SALOMONE prese la Regina**

E la Regina si rasserenò, e si organizzò per partire, e il Re la sistemò sulla sua strada con grande fasto e cerimonia. E SALOMONE la prese da parte cosiché potessero essre da soli, e tolse l'anello che era nel suo mignolo, e lo diede alla Regina, dicendole, "Prendi [questo] così non di dimenticherai di me. E se seccedesse e un figlio da te, questo anello sarà un segno su di lui; e se sarà un ragazzo lui verrà da me; e la pace di Dio sarà con te! Mentre stavo dormento con te ho avuto molte visioni nei miei sogni, [e sembrava] come se un figlio sorgesse su ISRAELE, ma che venisse portato via e e volasse sul paese dell'ETIOPIA; forse quel paese sarà benedetto grazie a te; Dio sa. E per te, ricorda cosa ti ho detto, così che tu possa fare la volontà di Dio con tutto il tuo cuore. Lui punisce chi è arrogante, e mostra compassione su coloro che sono umili, e rimuove i troni dei potenti, e porta onore a coloro che ne hanno bisogno. La vita e la morte provengono da Lui, e ricchi e poveri donati dalla Sua Volontà. Tutto è Suo, e nessuno si può opporre ai Suoi comandamenti e al Suo giudizio nei cieli, o in terra, o in mare, o negli abissi. E forse Dio sarà con te! Vai in pace." E si separarono l'uno dall'altra.
**31. Riguardo il segno con cui SALOMONE prese la Regina**

E la Regina si rasserenò, e si organizzò per partire, e il Re la sistemò sulla sua strada con grande fasto e cerimonia. E SALOMONE la prese da parte cosicché potessero essere da soli, e tolse l'anello che era nel suo mignolo, e lo diede alla Regina, dicendole, "Prendi [questo] così non ti dimenticherai di me. E se succedesse e un figlio da te, questo anello sarà un segno su di lui; e se sarà un ragazzo lui verrà da me; e la pace di Dio sarà con te! Mentre stavo dormendo con te ho avuto molte visioni nei miei sogni, [e sembrava] come se un figlio sorgesse su ISRAELE, ma che venisse portato via e volasse sul paese dell'ETIOPIA; forse quel paese sarà benedetto grazie a te; Dio sa. E per te, ricorda cosa ti ho detto, così che tu possa fare la volontà di Dio con tutto il tuo cuore. Lui punisce chi è arrogante, e mostra compassione su coloro che sono umili, e rimuove i troni dei potenti, e porta onore a coloro che ne hanno bisogno. La vita e la morte provengono da Lui, e ricchezza e povertà sono donati dalla Sua Volontà. Tutto è Suo, e nessuno si può opporre ai Suoi comandamenti e al Suo giudizio nei cieli, o in terra, o in mare, o negli abissi. E forse Dio sarà con te! Vai in pace." E si separarono l'uno dall'altra.

**31. Riguardo il Segno che Salomone diede alla Regina**

E la Regina si rallegro’, inizio’ i preparativi del viaggio, e il Re l’accompagno’ alla partenza con grande fasto e cerimonia. E Salomone la prese da parte cosiché potessero essere soli, e tolse l'anello che era nel suo mignolo, e lo diede alla Regina, dicendole, "Prendi [questo] affinche’ tu non possa dimenticarti di me. E se succedesse che io abbia un figlio da te, questo anello sarà un segno per di lui; e se sarà un ragazzo lui verrà da me; e la pace di Dio sarà con te! Mentre stavo dormendo con te ho avuto molte visioni in un sogno, [e sembrava] come se un sole fosse sorto su Israele, ma che venisse portato via e volasse e risplendesse sul paese d'Etiopia; forse quel paese sarà benedetto grazie a te; Dio solo lo sa. E quanto a te, fa’ attenzione a cio’ che ti ho detto, così che tu possa adorare Dio con tutto il tuo cuore e fare la Sua Volonta’. Perche’ Egli punisce chi è arrogante, Egli mostra compassione per coloro che sono umili, Egli rimuove i troni dei potenti, Egli fa’ che vengano onorati i bisognosi. Perche’ la vita e la morte provengono da Lui, e la ricchezza e al poverta’ sono date dalla Sua Volontà. Perche’ tutto è Suo, e nessuno si può opporre ai Suoi comandamenti e al Suo giudizio nei cieli, o sulla terra, o in mare, o negli abissi. Possa Dio essere con te! Va’ in pace." E si separarono l'uno dall'altra.